Manga Sezon 2 Bölüm Listesi
 |
Cilt 028
ナルトの帰郷!! Naruto no kikyō!!
Naruto’nun Eve Dönüşü
Homecoming
03/06/2005 |
245. Naruto’nun Eve Dönüşü
Naruto's Homecoming!! (ナルトの帰郷!! Naruto no kikyō!!)
246. İkisisnin Gelişimi!!
The Growth of the Pair!! (二人の成長!! Futari no seichō!!)
247. Kum Köyünü Basanlar
Invaders of the Sand (砂への侵入者たち Suna e no shinnyūsha-tachi)
248. Kum Köyünü Pusuya Düşürmek
The Sand Ambushed...!! (迎えうつ砂・・・!! Mukaeutsu suna...!!)
249. Kazekage Olarak
As the Kazekage...!! (風影として・・・!! Kazekage to shite...!!)
250. Yeni Takım, İlk Görev!!
New Team, First Mission!! (新チーム、初任務!! Shin chīmu, hatsu ninmu!!)
251. Kum Köyüne Doğru…!!
To the Sand...!! (砂へ・・・!! Suna e...!!)
252. Düşünceler, Yarış…!!
Emotions, Racing...!! (想い、駆ける・・・!! Omoi, kakeru...!!)
253. Güvenilir Destekler…!!
Reliable Reinforcements...!! (頼れる加勢・・・!! Tayoreru kasei...!!)
 |
Cilt 029
カカシVSイタチ!!
Kakashi, Itachi’ye Karşı
Kakashi vs. Itachi!!
04/08/2005
|
254. Kardeşler
Siblings...!! (兄弟・・・!! Kyōdai...!!)
255. Yaklaşıyor…!!
Approaching...!! (接近・・・!! Sekkin...!!)
256. Yolun Üzerinde Duranlar
Those Blocking the Way!! (立ちはだかる者たち!! Tachi wa dakaru mono-tachi!!)
257. Kakashi’nin Deneyiminin Sonucu
The Value of Kakashi's Experience (カカシの経験値 Kakashi no keiken atai)
258. Gai Kisame’ye Karşı
Gai vs. Kisame!! (ガイVS鬼鮫!!)
259. Itachi’nin Gücü…!!
Itachi's Power...!! (イタチの力・・・!! Itachi no chikara...!!)
260. Kakashi Itachi’ye Karşı!!
Kakashi vs. Itachi!! (カカシVSイタチ!!)
261. Jinchuuriki...!!
Jinchūriki...!! (人柱力・・・!!)
262. Karmaşık Düşünceler
Racing Emotions...!! (駆ける思い・・・!! Kakeru omoi...!!)
 |
Cilt 030
チヨバアとサクラ Chiyo-bā to Sakura
Chiyo ve Sakura
Chiyo and Sakura
04/11/2005 |
263. Gürültülü Öfke
A Furious Cry...!! (大声で怒れ・・・!! Ōgoe de ikare...!!)
264. Sasori’nin Sanatı
Sasori's Art...!! (サソリの芸術・・・!! Sasori no geijutsu...!!)
265. Chiyo ve Sakura
Chiyo and Sakura (チヨバアとサクラ Chiyo-bā to Sakura)
266. Sasori’nin Ortaya Çıkışı
Sasori Appears...!! (サソリ、現る・・・!! Sasori, arawaru...!!)
267. Acımasız Niyet
Violent Determination...!! (激しき決意・・・!! Hageshiki ketsui...!!)
268. Kuklacı Kuklacıya Karşı
Puppeteer vs. Puppeteer!! (傀儡師VS傀儡師!! Kugutsushi vs kugutsushi)
269. Tüm Yapabileceğim…!!
All I can Do...!! (出来ること・・・!! Dekiru koto...!!)
270. Yanlış Hesap…!!
Miscalculation...!! (誤算・・・!! Gosan...!!)
271. Bilinmeyen Yetenekler…!!
Unknown Abilities...!! (未知の能力・・・!! Michi no chikara...!!)
 |
Cilt 031
託された想い!! Takusareta omoi!!
Ismarlama Düşünceler
Entrusted Thoughts!!
26/12/2005 |
272. Chiyo-baa Sasori’ye Karşı
Chiyo vs. Sasori...!! (チヨバアVSサソリ・・・!! Chiyo-bā vs Sasori...!!)
273. Son Dövüş!!
Last Battle!! (ラストバトル!! Rasuto batoru!!)
274. Tamamlanmayan Rüya
The Impossible Dream (叶わぬ夢 Kanawanu yume)
275. Ödül
The Reward...!! (褒美・・・!! Hōbi...!!)
276. Yeni Sharingan
A New Sharingan!! (新しい写輪眼!! Atarashī Sharingan!!)
277. En Büyük Sanat Biçimi!!
The Ultimate Art Form!! (究極の芸術!! Kyūkyōku no geijūtsu!!)
278. Gaara’nın Ölümü
The Death of Gaara (我愛羅の死 Gaara no shi)
279. Mucizevi Güç
A Miraculous Power...!! (不思議な力・・・!! Fushigi na chikara...!!)
280. Emanet Dilekler!!
Entrusted Thoughts!! (託された想い!! Takusareta omoi!!)
 |
Cilt 032
サスケへの道!! Sasuke e no michi!!
Sasuke’ye Giden Yol
The Road to Sasuke!!
04/04/2006 |
281. Sasuke’ye Giden Yol
The Road to Sasuke!! (サスケへの道!! Sasuke e no michi!!)
282. Takım Kakashi’nin Dönüşü
Team Kakashi's Return (カカシ班帰還 Kakashi han kikan)
283. Takım Üyesi Arama
Searching for Members!! (メンバー探し!! Menbā sagashi!!)
284. Yeni Takım Arkadaşı
A New Teammate...!! (新しい仲間・・・!! Atarashī nakama...!!)
285. Sen Oradaki, “Kök”ten Olan
One From "Root"!! (“根”の者!! "Ne" no mono!!)
286. Naruto ve Sasuke ve Sai
Naruto and Sasuke and Sai (ナルトとサスケとサイ Naruto to Sasuke to Sai)
287. Adsız
Untitled (無題 Mudai)
288. Anlaşılmaz Duygular
Incomprehensible Feelings (分からない感情 Wakaranai kanjō)
289. Akatsuki’nin Casusu
"Akatsuki" Spy!! (“暁”のスパイ!! "Akatsuki" no supai!!)
 |
Cilt 033
極秘任務・・・!! Gokuhi ninmu...!!
Gizli Görev
Secret Mission...!!
02/06/2006 |
290. İhanetin Sonu!!
The End of Treason!! (裏切りの結末!! Uragiri no ketsumatsu!!)
291. Öfkenin Tetiği
The Trigger of Anger!! (怒りの引き金!! Ikari no hikigane!!)
292. Üçüncü Kuruk…!!
The Third Tail...!! (三本目・・・!! Sanhonme...!!)
293. Çılgınca Koşmak…!!
Rampaging...!! (暴走・・・!! Bōsō...!!)
294. Dördüncü Kuyruk…!!
The Fourth Tail...!! (四本目・・・!! Yonhonme...!!)
295. Dokuz Kuyruklu’ya Doğru
To the Nine-Tails...!! (九尾へ・・・!! Kyūbi e...!!)
296. Acı Verici Son
A Sorrowful Conclusion (悲しき決着 Kanashiki kecchaku)
297. Sai’nin Görevi
Sai's Mission!! (サイの任務!! Sai no ninmu!!)
298. Gizli Görev…!!
Secret Mission...!! (極秘任務・・・!! Gokuhi ninmu...!!)
299. Gücün Kaynağı…!!
The Source of Strength...!! (強さの源・・・!! Tsuyosa no minamoto...!!)
 |
Cilt 034
再会の時・・・!! Saikai no toki...!!
Biraraya Gelme Anı
The Time of Reunion...!!
04/08/2006 |
300. Sai’nin Resim Defteri...!!
Sai's Picture Book...!! (サイの絵本・・・!! Sai no ehon...!!)
301. Sai ve Sasuke!!
Sai and Sasuke!! (サイとサスケ!! Sai to Sasuke!!)
302. İçeri Sızma…!!
Infiltration...!! (潜入・・・!! Sannyū...!!)
303. Sai’nin İhaneti!!
Sai's Betrayal!! (サイの裏切り!! Sai no uragiri!!)
304. İhanetin Ters Yüzü
The Reverse Betrayal!! (裏切りの裏側!! Uragiri no uragawa!!)
305. Aşrkadaşlık Bağı…
The Bond with You (キミとのつながり Kimi to no tsunagari)
306. Yeniden bir araya Gelme
The Time of Reunion...!! (再会の時・・・!! Saikai no toki...!!)
307. Kapris
Whim...!! (気まぐれ・・・!! Kimagure...!!)
308. Sasuke’nin Gücü
Sasuke's Power!! (サスケの力!! Sasuke no chikara!!)
309. Dokuz Kuyruklu ile Sohbet
Conversation with the Nine-Tails!! (九尾との対話!! Kyūbi to no taiwa!!)
 |
Cilt 035
新たなる二人組!! Aratanaru futarigumi
Yeni İkili
The New Pair!!
02/11/2006 |
310. ---
Title (タイトル Taitoru)
311. Takma Ad
Nickname (あだ名 Adana)
312. Sessizce Yaklaşan Tehdit
Silent Approaching Threat!! (忍び寄る脅威!! Shinobiyoru kyōi!!)
313. Yeni İkili
The New Pair!! (新たなる二人組!! Aratanaru futarigumi!!)
314.Akatsuki’nin Saldırısı…!!
"Akatsuki" Invasion...!! (“暁”侵攻・・・!! "Akatsuki" shinkō...!!)
315. Özel Antrenman
Special Training!! (特別な修業!! Tokubetsu na shugyō!!)
316. Antrenman Başlasın!!
Training, Begin!! (修行、始め!! Shugyō, hajime!!)
317. Kabus
The Nightmare Begins!! (悪夢の始まり!! Akumu no hajimari!!)
318. Elverişli Antrenman
Favorable Training (順調なる修業 Junchō naru shugyō)
319. Motivasyon
The Motivator (つき動かすもの Tsukiugokasumono)
 |
Cilt 036
新第十班 Daijippan
Takım 10
Team 10
27/12/2006 |
320. Ödül Avı…!!
Bounty Head...!! (賞金首・・・!! Shōkin kubi...!!)
321. Yumuşak Konuşan…!!
Smooth-Talker...!! (口上手・・・!! Kuchijōzu...!!)
322. Öldürülemez
He Can't be Killed (あいつは殺せない Aitsu wa korosenai)
323. Tanrının Yargısı
God's Judgment!! (神の裁き!! Kami no sabaki!!)
324. Shikamaru’nun Analizi
Shikamaru's Analysis!! (シカマルの分析!! Shikamaru no bunseki!!)
325. Sonrası Yok…
There is no After...!! (後は無い・・・!! Ato wa nai...!!)
326. Arzulanan Acı…!!
Desired Pain...!! (望んだ痛み・・・!! Nozonda itami...!!)
327. Umutsuzluk İçinde…
Within Despair... (絶望の中に・・・ Zetsubō no naka ni...)
328. Takım 10
Team 10 (第十班 Daijippan)
329. Doğru amaç…!!
That Objective...!! (その目的・・・!! Sono mokuteki...!!)
 |
Cilt 037
シカマルの戦い!! Shikamaru no tatakai!!
Shikamaru' nun Kavgası
Shikamaru's Battle!!
04/04/2007 |
330. Üzücü Haberler…!!
The Sad News...!! (悲しき報せ・・・!! Kanashiki shirase...!!)
331. Takım 10 Yola Çıkar…!!
Team 10 Heads Out...!! (第十班が行く・・・!! Daijippan ga iku...!!)
332. Shikamaru’nun Kabgası!!
Shikamaru's Battle!! (シカマルの戦い!! Shikamaru no tatakai!!)
333. Yakınlık….
Affinity...!! (相性・・・!! Aishō...!!)
334. Siyah Şekil Değiştirme…!!
Black Transfiguration...!! (黒き変貌・・・!! Kuroki henbō...!!)
335. Korkunç Sır!!
The Terrifying Secret!! (恐るべき秘密!! Osorubeki himitsu!!)
336. Zor Durum
Complete Reverse Predicament...!! (一転、窮地・・・!! Itten, kyūchi...!!)
337. Shikamaru’nun Dehası!!
Shikamaru's Genius!! (シカマルの才!! Shikamaru no sai!!)
338. Birini Lanetlediğinde…
When You Curse Someone... (人を呪わば・・・ Hito o norowaba...)
339. Yeni Teknik !!
New Jutsu...!! (新術・・・!! Shin jutsu....!!)
 |
Cilt 038
修業の成果・・・!! Shugyō no seika...!!
Çalışmanın Meyveleri
The Fruits of Training...!!
04/06/2007 |
340. Tehlikeli Köprü
A Dangerous Bridge (危ない橋 Abunai hashi)
341. Antrenmanın Meyvesi
The Fruits of Training...!! (修業の成果・・・!! Shugyō no seika...!!)
342. Kral
King...!! (玉・・・!! Gyoku...!!)
343. Acımasızca….
Ruthless... (非情に・・・ Hijō ni...)
344. Yılan ve …
Snake and... (蛇と・・・ Hebi to...)
345. Tören…!!
The Ritual...!! (儀式・・・!! Gishiki...!!)
346. Yeni Tekniğin Sırrı!!
The New Jutsu's Secret!! (新術の秘密!! Shin jutsu no himitsu!!)
347. Yolun Üzeri!!
Detour!! (寄り道!! Yorimichi!!)
348. Bir Sonraki
The Next One!! (次なる一人!! Tsugi naru hitori!!)
349. Kuzey Üssünde
At North Hideout (北のアジトにて Kita no ajito nite)
 |
Cilt 039
動き出す者たち Ugokidasumono-tachi
Harekete Geçenler
Those on the Move
03/08/2007 |
350. Şok Edici Haberler…!!
Shocking Information...!! (衝撃の報せ・・・!! Shōgeki no shirase)
351. Erkek Erkeğe Konuşma
A Man to Man Talk!! (男との対話!! Otoko to no taiwa)
352. Amaç
Our Goal is...!! (目的は・・・!! Mokuteki wa...!!)
353. “Akatsuki” Toplantısı…!!
"Akatsuki" Meeting...!! (“暁”集合・・・!! "Akatsuki" shūgō...!!)
354. Harekete Geçenler
Those on the Move (動き出す者たち Ugokidasumono-tachi)
355. Nereye…!?
Where to...!? (どっちへ・・・!? Docchi e...!?)
356. Çarpışma…!!
Conflict...!! (衝突・・・!! Shōtotsu...!!)
357. Deidara Sasuke’ye Karşı!!
Deidara vs. Sasuke!! (デイダラVSサスケ!!)
358. C2 ile Köşeye Sıkışma!!
Cornered by C2!! (追いつめるC2!! Oitsumeru C2!!)
359. O Gözler…!!
Those Eyes...!! (その眼・・・!! Sono me...!!)
 |
Cilt 040
究極芸術!! Kyūkyoku geijutsu!!
Son Sanat
The Ultimate Art!!
02/11/2007 |
360. C4 Karura*
C4 Garuda (C4カルラ C4 Karura)
(*adam-kuş tanrısı)
361. Zayıf Nokta…!!
Weak Point...!! (弱点・・・!! Jakuten...!!)
362. En Büyük Sanat!!
The Ultimate Art!! (究極芸術!! Kyūkyoku geijutsu!!)
363. Sasuke’nin Ölümü…!!
The Death of Sasuke...!! (サスケの死・・・!! Sasuke no shi...!!)
364. Hedef…!!
The Target is...!! (狙いは・・・!! Nerai wa...!!)
365. Itachi’nin Peşinde
Pursue Itachi (イタチを追え Itachi o oe)
366. Kardeşler
Brothers (兄弟 Kyōdai)
367. Itachi ve Sasuke
Itachi and Sasuke (イタチとサスケ Itachi to Sasuke)
368. İstihbarat Toplantısı
Reconnaissance (情報収集 Jōhōshūshū)
369. Pein’e Dair
Concerning Pein (ペインについて Pein ni tsuite)
 |
Cilt 041
自来也の選択!! Jiraiya no sentaku!!
Jiraiya’nın Seçimi
Jiraiya's Choice!!
04/02/2008 |
370. Huzursuzluk
Uneasiness (胸騒ぎ Munasawagi)
371. Eski Bir Arkadaş…!!
An Old Friend...!! (旧知・・・!! Kyūchi...!!)
372. Ağlayan Ülke!!
A Crying Country!! (泣いている国!! Naiteiru kuni!!)
373. Öğrenci ve Öğretmen Dönemi…!!
The Student-and-Teacher Era...!! (師弟時代・・・!! Shitei jidai...!!)
374. Bir Tanrıya Dönüşmek!!
Growth Into a God!! (神への成長!! Kami e no seichō!!)
375. İki Münzevi…!!
The Two Hermits...!! (二大仙人・・・!! Nidai sennin...!!)
376. Kehanetin Çocuğu!!
Child of Prophecy!! (予言の子!! Yogen no ko!!)
377. Sage Modu!!
Sage Mode!! (仙人モード!! Sennin mōdo!!)
378. Bire Bir…!!
One on One...!! (一対一・・・!! Ittai'ichi!!)
379. Jiraiya’nın Seçimi!!
Jiraiya's Choice!! (自来也の選択!! Jiraiya no sentaku!!)
 |
Cilt 042
Mangekyou'nun Sırrı...!!
(万華鏡の秘密・・・!!)
|
380. O Yüz…!!
That Face...!! (その面影・・・!! Sono omokage...!!)
381. Gerçek Kimliği…!!
His True Identity...!! (その正体・・・!! Sono shōtai...!!)
382. Gerçek Seçim!!
The Real Choice!! (本当の選択!! Hontō no sentaku!!)
383. Son Bölüm ve …!!
The Final Chapter, and...!! (最終章、そして・・・!! Saishūshō, soshite...!!)
384. İki Yol…
Two Roads... (二つの道・・・ Futatsu no michi...)
385. Mangekyo’nun Sırrı…!!
Secret of the Mangekyo...!! (万華鏡の秘密・・・!! Mangekyō no himitsu...!!)
386. Yeni Işık…!!
The New Light...!! (新たな光・・・!! Aratana hikari...!!)
387. Gerçek…!!
Reality...!! (現実・・・!! Genjitsu...!!)
388. Güçteki Fark…!!
The Difference in Power..!! (力の差・・・!! Chikara no sa…!!)
389. Sasuke’nin Hızı!
Sasuke's Pace! (サスケの流れ! Sasuke no nagare!)
 |
Cilt 043 Gerçeği Bilen Adam
|
390. Son Teknik…!!
The Final Jutsu...!! (最後の術・・・!! Saigo no jutsu...!!)
391. Yıldırımla
With the Thunder...!!" (最後の術・・・!! ...)
392. Susanoo...!!
Susanō...!! (須佐能乎・・・!!)
393. Benim Gözlerim
My Eyes...!! (須佐能乎・・・!!)
394. Sasuke'nin Zaferi
395. Tobi'nin Gizemi
トビの謎 "Tobi no nazo"
396. Kendini Tanıtma
自己紹介 "Jikoshōkai"
397. Gerçeği Bilen Adam
真実を知る者 "Shinjitsu o shiru mono")
398. Konoha'nın Başlangıcı
木ノ葉のはじまり "Konoha no hajimari"
399. Her Şeyin Başlangıcı!!
すべての始まり!! "Subete no hajimari!!"
400. Cehennemin İçinde
地獄の中で "Jigoku no naka de"
401. Hayal
幻術 "Maboroshi"
402. Son Sözler
最後の言葉 "Saigo no kotoba"
....